Here is what is probably a ridiculously basic question: does there have to be some element in the story making it clear that the character concerned is in fact a member of a gender or sexual minority? Along the lines of thinking, "here I am, a queer person shopping for fruit," or what have you? Or can their identification remain implicit rather than explicit?